ICM010 vol.0

POEM
白い煙

或る女がベッドで寝ている。
横になって浅い考えを方々へ巡らせているうちに収集のつかなくなった神経の端が
傍らに転がっていた煙草を取った。半息だけ吸い込んで長い一息を吐く。
彼女は四肢の延長にシーツの襞を感じながら微熱に抱かれる。
白い煙がテーブルの傍にそっと漂い流れていく。

やがて雨の雫が貼りついた窓へと向かい、そこでもう一つ呼吸する。
神経は弛緩して自分と他との境界が薄くなりはじめ
次第に煙と同化するのだろう。

気がつくといつも通りの時間に目が覚めて
バスルームの鏡台に向かい合っている。
右目を閉じると左目を閉じる。
いつものリフレクションで自分の生の身体を確認してから出かける。
12時間おきに反対車線から電車に乗り込んで
他の乗客の横顔に視線を這わせて、出来ればシートに座る。
それでももう少し若かった頃は服につく皺を気にして
ガラガラに空いたシートでも見ない素振りをしていた。

新型の機械で昔のjazzを聞き
日本経済新聞の当たり障りのない社会面に目を通す。
ペーパーバックの村上龍を読んで
紙面とは関係のない仕事の計画を思い浮かべていたり
ある日はそのすべてをこなして
そうやって彼女は気がついたら降りるべき駅に着いたことを知っている。

煙草を止めてからどのくらいたったのかも覚えていない。
愉しい酒を呑むこともほとんどなくなった。
家だと知っている場所に帰る途中で固形の砂糖を買って
プラスチックビニールを下げた自分のシルエットをショーウィンドウの向こうで嗤う。
仕事帰りに余分な時間を持て余して遊び歩くこともなくなったが
それはただ適切な言い訳が見つからないだけで
まったく嫌いという訳ではない。
ただ惰性的で依存的な人間が嫌いなだけだ。

今日という1日がまた自然の内に無為に終わろうとしている。
現実感に乏しい想像力のなかにあって夥しい数の光線も人の軌道でさえも
何万キロメートルにも及ぶ軌跡の前に白日夢に等しい。
ただ無価値の話がしたいと考えている。
地球の反対側から子供用の靴が売りにかけられる時代に
精神に価値を見込もうとすることの無謀さを晒し
寝ながらドロイドを衝動買いする未来に
神経を隷属させる魔法をかけようという。

右手で表面だけを撫で上げて
最も中核の部分ではその逆手でぐちゃぐちゃと陰性を冒涜する。
どうでもいいと思いながら、それでも体制に浸ったままで身動きがとれない。
頭が鈍るといかにも嘘っぽく飛び込んでくる映像にしか神経が届いていかない。
すべての言葉は嘘だろうと思う。
砂糖漬けにされた脳味噌が現実を掌握できないでいる。
今さら何を言うのかと嗤うことができるのだろうか。
知らなさを恐れて、重篤な事態が頭の芯で渦巻いている。
身体は免疫を生み出し続ける。
人々はそのうちに馴れる。
よく忘れるとも言う。

目が醒めると自分自身の意識の深くて浅い現実に溶け込んでいる。
深淵を覗いて通りを歩いてみる。
白い煙となった意識はどこへでも向かい、漂う。
3ブロック先の角を減速せずに走り抜ける自動車が軋む音を聞いて
遠い場所にあった視界が街のシルエットをトレースして目の前に納まる。

左手の中指に煙草の灰が落ちてやさしく神経をなでて
17ミリだけ燃え減った残骸を鬱陶しくシンクに押し込む。
鏡面に映る自分を見てから
その女は白い煙を吸い込んだ。

電子音が鳴り響いて、女は自分が何者であったのかを忘れる。

I’m resting in a bed.
Lying down in the midst of deep thought, I pick up the remains of a cigarette.
My light inhale is followed by a deep exhale.
The texture and softness of the bed sheets are felt and invited by my legs and feet.
White smoke floats and flows across the table.

It’s raining outside.
The smoke eventually comes in contact with the window,
where little beads of water are slowly clustering on the opposite side.
The window is the only thing separating me from the rest of the world,
and it’s slowly becoming more blurred.

I make my way out of bed at a time that is consistent with my usual routine.
Facing the bathroom mirror I close one eye, and then the other.
Now fully awake, my reality slowly sinks into place.
Everyday I take the same train, observing the other passengers from my seat.
In 12 hours I’ll be on the same train going back to where I came from.
In my younger days, I’d avoid taking a seat just to prevent wrinkling my clothes.

Listening to jazz with a high-tech music player,
Flipping through the pages of The Nikkei,
reading Ryu Murakami’s book in paperback
and imagining a job that would bring me satisfaction.
I lift my head up and notice that I’ve arrived at my stop.

I don’t remember how long ago I quit smoking
I barely even have the chance for an occasional drink these days.
On the way home, I picked up some sugar from the store.
While leaving I glanced at the storefront and caught a silhouette of me and my grocery bags.
I don’t hang out after work anymore,
not because I can’t find excuses to and not because I don’t like to.
I just hate needy, anaclitic people.

The end o f the day is near, as nature gets ready to complete it’s cycle.
So many rays o f light, parallel to human trajectories. It seems like there’s a shortage of
imagination in to day’s times , just thousand s of day dream.
I just want to have a trifling conversation.
The era which is selling shoes to kids from the other side of the planet.
Display a recklessness o f expecting a value to nerve
The future which lies down while buying droid on impulse
put a spell on t o slave a nerve.

Touching surface by right hand
Desecrating negativity cluttered at the core part by the other hand
tied down under the system even though I feel like I don’t care about it at all.
I can only pay attention to fake images when I get dumb
I think all of the words are fake.
can’t control reality by candied brain.
I’m not sure I can smirk about it’s too late to be saying things like that.
Be afraid of ignorant, serious situation struggles in a core of mind.
Body keeps producing immune.
People are getting used to it soon.
It is said that people are easy to forget.

When I woke up, I noticed I’m blended in a reality which is deep and light my conscious.
Peep at abyss and walk on the street.
The consciousness turned into white smoke and wandering.
With hearing the sound of the car which didn’t slow down to turn on 3 blocks away corner
The view which was far away make a tracing of silhouette of the city.

The ashes of cigaret fell and touched nerve of left middle finger
feel depressed about and push 17 millimeter burned cigaret into a sink.
That woman inhaled white smoke after she saw herself in a mirror.
Roaring of electric sound makes her to forget about who she is.

main photo by@446i